他(罗道尔弗)玩过的女人,也很少有过像她这样爽快的。爱玛的兴奋,根据他的资产阶级常识,他看不上眼,可这又是对他,所以心下又觉得味道好受。于是他拿稳了她爱他,大意之下,不知不觉,变了态度。他不像往常那样,用使她感动的甜言蜜语说话,也不像往常那样,一来就发疯地热吻紧抱。他们的伟大爱情,从前仿佛长江大河,她在里面悠游自得,现在河床水少,一天涸似一天,她看见了淤泥。她不肯相信,便加倍温存。罗道尔弗却越来越不掩饰他的冷淡。她不去想依顺他是值得后悔的,还是相反,她不希望爱他再爱下去。她嫌自己软弱;羞愧慢慢变成怨恨;癫狂又使怨恨减轻。这不是热恋,倒像一种长远的诱惑。他制住了太。他简直令她害怕。-福楼拜《包法利夫人》

He played (kaare rodahl) woman, also very few such as she had a snappy. The excitement of Emma, according to his bourgeois sense, he despises eye, but it again to him, so heart feel taste well. So he took her love him, careless, unwittingly, have changed attitudes. He is not, as usual with moved her to speak the honeyed words, also not as usual, then crazy to kiss clasp. Their great love, as if the river once upon a time, in which she swims, now river water, less dry like day by day, she saw the silt. She refused to believe, then double tenderness. Kaare rodahl, and conceal his indifference. Her not to think about: he is worthy of regret, or on the contrary, she does not want to love him again. She think she is weak; Shame slowly become resentful; Madness and relieve resentment. This is not love, like the temptation of a long term. He moved too. He makes her afraid. - flaubert madame bovary

 57    1 2 3 4 5 6 下一页 尾页
  • 如果您有其它原创句子名言/语录/语句与我们分享,请点击下面:
    发布原创句子